Prólogo -- Preliminares -- El panorama de la cuestión y su parcelación fundamental -- Fundamento real del recurso del asegurador contra el tercero responsable -- Fundamento o razón legal -- Encuadramiento de la subrogación, de la novación y de la cesión de derechos en la sistemática de los códigos civiles extranjeros -- Extensión del recurso del asegurador contra el tercero responsable a pólizas distintas de las típicas de indemnización -- La selección del instrumento jurídico-legal, sustantivo y procesal -- Conclusiones.