TY - BOOK AU - Trompenaars,Fons AU - Hampden-Turner,Charles M. TI - Riding the waves of culture : : understanding cultural diversity in business / SN - 1857881761 U1 - 658.4 22 PY - 2005/// CY - London : PB - Nicholas Brealey Publishing, KW - CULTURA EMPRESARIAL KW - EMPRESAS MULTINACIONALES KW - NEGOCIOS KW - DIVERSIDAD CULTURAL KW - ETNICIDAD KW - ESTUDIOS DE CASOS KW - CULTURA CORPORATIVA KW - EMPRESAS TRANSNACIONALES KW - APLICACIONES KW - CASOS PRACTICOS N1 - Incluye referencias bibliográficas; Preface to the second edition -- 1. An introduction to culture -- 2. The one best way of organising does not exist -- 3.The meaning of culture -- 4. Relationshps and rules -- 5. The group and the individual -- 6. Feelings and relationships -- 7. How far we get involved -- 8. How we accord status -- 9. How we manage time -- 10. How we relate to nature -- 11. National cultures and corporate cultures -- Towards international and transnational management -- 13. Reconciling cultural dilemmas -- 14. South Africa: the rainbow nation -- 15. Gender, ethnicity and functional diversity -- Appendix 1. Examples from the 16 questions used to measure corporate culture -- Appendix 2. The Trompenaars data base -- Appendix 3. United notions -- Index N2 - Muchos directivos entienden que las diferencias culturales afectan al proceso de hacer negocios, pero muchos subestiman hasta qué punto. Este libro pretende disipar la idea de que sólo hay una forma de gestionar y anima a los lectores a conocer su propia cultura antes de hacer negocios con otras. El autor explora los extremos culturales y la incomprensión que pueden surgir al hacer negocios entre culturas, incluso cuando se trabaja para la misma empresa. El libro explica que hay cinco factores u orientaciones clave que afectan a la forma en que las personas tratan entre sí, hacen negocios y gestionan. El objetivo es la "organización transnacional", aquella en la que la empresa puede tomar de cada país lo mejor de sí misma, y para quienes son sensibles a estas diferencias, las oportunidades son enormes. Con muchos ejemplos prácticos y estudios de casos, este libro aporta ideas sobre el dilema de conciliar la coherencia empresarial con las condiciones locales a medida que la vida empresarial se internacionaliza rápidamente. Traducción realizada con la versión gratuita del traductor www.DeepL.com/Translator ER -