Título original: Økonomiens grenser og etikkens nødvendighet.

Aunque hoy en día muchos expresan asombro a los "escándalos éticos en los negocios, en este nuevo libro importante Dag G. Aasland pregunta por qué, en las economías capitalistas, esos escándalos no son más comunes, o incluso la norma. Tomando su ejemplo de la filosofía ética de Emmanuel Levinas, este libro propone una reconsideración profunda del significado de la ética y la economía. Este texto escrito con elegancia ofrece una exposición clara de la importancia de una ética de Levinas del otro para pensar a través y más allá de los límites y la persistencia de la racionalidad económica. Este libro invita al lector a ir más allá del recinto de la ética empresarial y nos lleva más allá de "business as usual", sino también más allá de "la ética como de costumbre".
While today many express astonishment at ‘ethical scandals’ in business, in this important new book Dag G. Aasland asks why, in capitalist economies, such scandals are not more common or even the norm. Taking his lead from the ethical philosophy of Emmanuel Levinas, this book proposes a thoroughgoing reconsideration of the meaning of ethics and economy. This elegantly written text offers a clear statement of the importance of a Levinasian ethics of the Other for thinking through and beyond the limits and persistence of economic rationality. This book invites readers to step beyond the enclosure of business ethics and takes us beyond ‘business as usual’ but also beyond ‘ethics as usual’.